TRAVEL

Två veckor i Småland

 

Hej bloggen. Juni har passerat och jag har fyllt 26. Min födelsedag var inte jobbig alls. Spenderade den med min favoritperson (Erik) på en favoritrestaurang (Bar Agrikultur) och mådde bara bra. Sen blev det semester som traditionsenligt började med en frukost på Nytorget 6. Sedan tog jag och Erik en fullpackad bil söderut.

 

 

Vaknade upp i Eriks familjs sommarstuga i lilla Målerås. Vi är ofta där nu sedan stugan renoverades. Tidigt en morgon promenerade vi i ett naturreservat runt Visjön. Det var kallaste juli på 40 år eller något sådant och vi hade mössa och halsduk.

 

 

 

Första veckan var vi ensamma och gjorde alla de vanliga grejerna vi brukar göra när vi är där. Fika i Madesjö, leta upp nya loppisar, handla vin i Nybro. Vi åt lyxlunch på glashotellet i Kosta en dag och tog en springrunda i skogen en annan. Eldade med ved som Eriks farfar staplat på hög i vedboden genom åren.

 

 

Sen blev det lördag och vi fick finbesök från Kalmar. Fanny och hennes Erik kom på middag och berättade alla sina sjukaste och roligaste livshistorier.

 

 

BFF’s since 94. De var våra första gäster på vårt Bed & Breakfast vi skulle driva kommande veckan. Dagen efter åkte de hem till Kalmar och ersattes av Lidingös finest Fellan och Hampus.

 

 

 

De stannade i två nätter. Vi turades om att laga mat, hängde i solen på altanen, testade nya ölsorter, badade, spelade Monopol och besökte Skrufs glasbruk.

 

 

Sedan drog Felicia och Hampus vidare och vi åkte och hämtade våra nästa B&B-gäster på tågstationen. Min mamma och lillebror.

 

 

Här sitter de med varsin Norrlands och blickar ut över Långegöl och har det bra.

 

 

Erik bakade bröd till frukost varje morgon som den svärmorsdröm han är.

 

 

En sista fika på bageriet och ett sista besök på favoritloppisen hann vi med innan vi tillsammans reste hem till Stockholm igen. Längtar redan tillbaka.

Målerås

 

Vi åkte till skogen i Småland för att fira Påsk, dricka öl i solen och traska runt i träskor. Jag var tyvärr svinförkyld nästan alla dagarna, men hade det mysigt ändå. Längtar redan till nästa gång jag får komma dit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DECEMBER

 

IT’S THE MOST WONDERFUL TIME. Vi har varit i Paris igen! Denna gången för att hälsa på Alicia och Thor. Vi gjorde de gamla vanliga parisiska sakerna och umgicks en hel helg. Det var ljuvligt.

 

 

December månad har varit fantastisk för mig. Första gången på många år som jag sluppit stressa/jobba över/gråta/kräkas inom retail. Jag har bara promenerat, handlat julklappar, druckit glögg, fixat hemma i lägenheten, ätit gröt, pussat på Erik och gått på museum. Kan tipsa om Margiela-utställningen på Artipelag just nu, den är magisk.

 

 

Snart är året slut och jag känner att 2019 kommer att bli bra. Tror inte ni det? Allt kommer ordna sig. God helg på er!

juli-november

 

 

Hej mina vänner! Det är torsdagen den tjugoandra november och jag ligger i soffan under två filtar och med datorn på magen. Jag har sagt upp mig från mitt jobb och det känns fantastiskt. Eller det gjorde jag egentligen för två månader sedan, men jag jobbade min sista dag igår. Vad ska jag göra nu då? Vi får väl se!

 

 

En sommar och en höst har passerat sen jag skrev här sist. Jag har faktiskt mått ganska skit. Men det ser ändå så trevligt ut när jag bläddrar igenom bilderna i telefonen så jag måste ju ha haft det bra också. Oftast tack vare Erik förstås. Som när det var olidlig värme i Stockholm och Erik la sig för att sova på balkongen en kväll. Eller när vi gick runt hörnet till Bleck och tog varsin drink.

 

 

Ny silkig skjorta innan olyckan med glassbåten. Niklas druvodling i trädgården.

 

 

En eftermiddag på balkongen med Alfons som bodde hos oss en vecka och en middag på Racamaca vid Mariatorget.

 

 

Lata dagar med Erik. Erik Erik Erik. Är besatt av Erik! Min klippa i livet.

 

 

Det blev lite höstigare luft. Erik och jag tog en lång promenad över bron efter att ha legat i sängen i en vecka med influensa.

 

 

Bästa känslan ever att byta snoriga sjukdomslakan till helt rena tycker Erik. En kväll åt vi middag på Vina med Sara, Johan och Alicia. Alicia pluggar just nu i Paris och efter ett par glas vin bestämde oss förstås för att åka och hälsa på henne snart.

 

 

I oktober åkte vi till Rom för att fira min älskade mammas födelsedag. Vi gjorde allt man bör göra i Italien dvs. drack det goda vinet och åt den goda maten.

 

 

Två olika men lika soffsituationer. Läste för första gången en seriebok, Moa Romanovas Alltid fucka upp. Annat jag har läst denna höst: Naturen av Caroline Ringskog Ferrada-Noli, På drift av Marianne Lindberg De Geer samt Lolita.

 

 

En regnig tisdag tyckte jag att det var en bra idé att besöka Nationalmuseum som äntligen öppnat portarna efter miljard-renoveringen. Tyvärr tyckte resten av Stockholm samma sak och det var trångt som tusan men oh so nice.

 

 

Det var det. Snart kommer Erik hem från jobbet. Vi ska exfoliera våra ansikten och dricka cava för att fira att jag är fri. Hej!

Zanzibar

 

 

 

 

Från Etiopien via Kilimanjaro vidare till Zanzibar för att hänga på stranden, bada och läsa böcker.

 

 

 

Vi promenerade upp och ner för stränderna förbi klipporna med alla snabba krabbor. Vi åt frukost, middag och lunch med havsutsikt.

 

 

 

 

Det var varmt. Men inte lika varmt som det har varit hemma denna sommar. Ibland kom det små regnskurar så man fick springa in med handduken. Då satt vi under taket på vår balkong och drack drinkar.

 

 

 

 

 

 

 

 

Vi hade så fin utsikt från vårt rum över poolen och havet bort mot restaurangen och den afrikanska solnedgången.

 

 

 

 

 

Jag tvingade Erik att smörja in sig med solskydd hela tiden. Ändå brände han sig på de ställen han råkat missa. Jag klarade mig fint men hade istället benen fulla av svullna myggbett. Vi köpte myggspray som luktade starkt men som hjälpte lite.

 

 

 

 

 

 

 

 

En dag när vi tröttnat lite på strandlivet tog vi en taxi till Stone Town. Där kunde man gå på stekheta gator, titta på Freddie Mercurys födelsedagshus och smyga omkring i gamla små gränder.

Vi letade efter en bankomat hur länge som helst men alla var trasiga och vi började sura på varann. Då gick vi till en bar och drack läsk och sen var vi glada igen. Eriks lyckades nosa sig till ett litet café där han kunde köpa små påsar afrikanskt hipsterkaffe.

 

 

 

Efter en vecka åkte vi hem till Stockholm, mycket semesternöjda. Älskar att resa runt och leva med min lilla Erik.

Etiopien

 

 

 

 

 

 

 

 

Jag och Erik tog ett plan från Paris via Wien till Etiopien för att hälsa på min pappa som bor där. Vi drack extremt gott etiopiskt kaffe, köpte fina tyger och lekte med grannens hundvalpar. Och promenerade omkring i Addis som var ganska kallt. Ungefär som somrarna brukade vara hemma.

Addis Ababa påminner en del om Kampala där jag bodde för ett par år sedan. Regnigt, fint och vänligt men också fattigt. Det är svårt att greppa orättvisan i att själv kunna göra vad man vill, leva hur man vill och resa varsomhelst. Medan vissa hamnat i en situation som inte går att ta sig ur bara av en ren slump.

Efter ett par dagar reste vi vidare igen, till Tanzania.

Paris #3 + Top 3

 

 

 

En annan dag i Paris åt vi ostig pizza och drack kaffe i Pigalle. Sedan åkte vi till Diptyque’s allra första lilla butik där det jobbade jättegulliga små franska tanter som glatt delade med sig av historien bakom Diptyque. Erik var ca 0% intresserad och jag var ca 110% intresserad. Köpte med mig en liten eau de toilette. Efteråt åt vi croissants vid Seine.

 

 

Och så hängde vi förstås runt på olika barer och drack röda viner och champagne.

 

 

Nu kör vi en liten top 3 som vi brukar.

Butiker 

1. Le Bon Marché – Ärligt, det “vanliga” franska modet är så märkligt. Så jag trivs bäst med att botanisera bland märken jag känner till och älskar men som inte går att klämma så mycket på hemma. Här kan man gå runt och drömma bland Dries van Noten, Margiela, Givenchy och Balenciaga och må gott även om man inte har råd med ett dritt. Utanför varuhuset ligger The Conran Shop med inredning som jag tycker är mycket mer värd än hypeade Merci.

2. Diptyque – Antagligen finaste, mysigaste, franskaste butiken man kan vara i och har en av världshistoriens snyggaste grafiska profiler enligt moi.

3. Yves Rocher – Finns på många ställen i Paris och är förstås mycket större där än i Sverige. Fick panik där inne nu när det är summer sale-tider och köpte så mycket smink och krämer jag orkade bära för inga pengar alls. Franska apotek är i övrigt mysiga att kika i om man är ute efter fransk hudvård.

Restauranger 

1. Le Square Trousseau – Ganska dyr men jättegod mat och hemskt mysig uteservering. Kändes som att deras specialité var råbiffen som nästan alla på restaurangen beställde förutom vi. Ska man lyxa till det en kväll i Paris ska man i alla fall gå hit tycker jag.

2. Chez Janou – Jättestökigt, jättefranskt och jättemysigt. Verkar oftast vara mycket folk men vi stod och drack champagne och skojade med bartendern i baren medan vi väntade på ett bord. Svingod mat och svintrevlig personal. Mådde så sjukt bra där.

3. Bijou – I Pigalle. Livets godaste pizza.

Barer

1. Le Bistrot Gourmand – Där satt vi hur länge som helst och drack vin och spanade på folk. Killen i baren såg ut som en fransk version av Erik, det var gulligt. De verkade även ha god mat, den får vi testa nästa gång.

2. La Perle – Fellans stammishak som vi testade, mycket go stämning.

3. Bästa baren var ändå den vi hade hemma på balkongen. När vi köpte kallt vin i vår lokala supermarket och ost från den lilla ostbutiken och satt med vidöppna fönster och kände oss nöjda med livet.

Det var allt från Parre! Vill åka tillbaka nu med en gång. Efter Paris åkte vi vidare till Etiopien!

Paris #2

 

 

 

En dag tog vi alla hundratals trappor upp i Triumfbågen för att titta på utsikten, mon dieu ! En annan dag hade vi en seriös shoppingdag. Svalkade oss en förmiddag på Le Bon Marché och sedan gick vi raka vägen till Céline. Jag skulle köpa en 25-årspresent till mig själv.

 

 

M som i Madeleine. Grattis Madeleine! Merci beaucoup Madeleine.

 

 

Och så all den goda franska maten och alla de franska uteserveringarna. Erik beställde åt oss på franska och översatte menyer. Han har pluggat franska hela våren inför denna resa, knäppisen.

Fortsättning följer.

 

Bought a lil’ Céline pendant as a 25th birthday gift to myself. 

Paris

 

 

 

Den 25 juni fyllde jag 25 år. Dagen efter åkte jag och Erik på långresa med första stopp i Paris! Vi bodde i en charmant lägenhet med tre franska balkonger på Rue du Colonel-Moll, alldeles i närheten av Triumfbågen.

 

 

Vi köpte kallt vin som vi drack framför husfasaden mittemot varenda kväll. Kände oss inte bakfulla en enda dag? Tror inte bakfylla är en grej i Paris.

 

 

Här ovan ser vi en bild på mig när jag är en gammal dam och bor i Parre på heltid. Jag och Erik i trapphuset. Vårt lokala bageri samt vår lokala florist. Varje dag gick vi ut och köpte kaffe och croissants som vi åt hemma i lägenheten med jordgubbar och Perle de lait. Vanilj är godast.

Fortsättning följer!

 

My bf and I went to Paris.

München + top 3

 

 

Jag har varit i München i ett par dagar med mamma, pappa, Niklas och Erik! Det regnade exakt hela tiden och jag tog knappt några bilder. Men vi hade det bra. Åt goda frukostar, drack öl, spanade i butiker och gick runt med varsitt paraply. Och firade min lillebrors 20-årsdag såklart!

Här kommer tre snabba München-tips:

1. Cotidiano – Poppis ställe med utmärkt frukost! Vi var dumma som inte bokade bord och fick vänta i en halvtimme. Men det gjorde inget för vi fick ett glas prosecco att sippa på så länge? Märkligt men perfekt eftersom det var Niklas födelsedag.

2. Marais – Ett litet café som vi mest gick in på för att kolla på vintageprylar. Men det bästa var en affär som låg på andra sidan gatan som typ inte hade något namn. Där fanns det märkeskläder! Dels vintage, dels outlet från tidigare säsonger. Lite som Judits secondhand på Hornsgatan fast coolare. De hade massa gamla klassiker från Hope t.ex. Jag köpte inget men Erik köpte en så sjukt fin kavaj. Får kanske ge den ett eget inlägg.

3. Isses – typ Münchens svar på La Neta med svingod tacos och gullig personal.

Sista dagen passade vi på att ta tåget och besöka koncentrationslägret i Dachau. Niklas som pluggar historia och kan det mesta om det mesta fick agera lite guide. Att besöka ett sådant borde ju vara obligatoriskt för alla så det får också bli ett tips. Tar kanske bara en timme att ta sig dit från München.

 

 

Det var alles! Andra snabba resetips hittar ni här:

Berlin #3 + top 3

Göteborg + top 8

 

Last Thursday we went to Munich to celebrate my brothers 20th birthday.