TRAVEL

Målerås #2

Untitled-10

 

Förra torsdagen åkte vi bil i spöregn till Alvesta för att hämta upp min bror vid tågstationen som kommit för att hänga med oss över helgen! På hemvägen handlade vi mat och öl och sen lagade vi Ernsts pyttipanna.

 

 

 

Untitled-13

 

 

 

 

Untitled-11

 

 

 

 

Untitled-12

 

Dagen därpå åkte vi till The Tea Room som är ett 100% fridfullt och mysigt ställe i Örsjö där man dricker te, äter scones och lyssnar på gammal musik.

 

 

 

Untitled-15

 

 

 

Untitled-17

 

 

 

Untitled-18

 

 

 

Untitled-16

 

Sen åkte vi tillbaka till stugan. Vi gick ut i skogen, plockade kantareller och blåbär och sen fick Erik för sig att hoppa i den iskalla sjön.

 

 

 

Untitled-19

 

 

 

Untitled-20

 

 

 

Untitled-21

 

Och så rensade vi blåbär, lagade mat och bakade blåbärspaj i flera timmar innan vi hade en liten kräftskiva tillsammans jag och mina bästa killar. Niklas som är kantarellmästare smörstekte svampen och Erik skötte grillen under ett paraply. Morgonen efter stekte Erik pannkakor till oss som vi åt framför många timmar Nyhetsmorgon.

 

My brother came to visit me and Erik in Målerås. <3

Målerås

 

Untitled-7

 

 

Untitled-5

 

 

 

 

Untitled-3

 

 

 

 

Untitled-1

 

 

 

 

Untitled-2

 

 

 

 

Untitled-8

 

 

 

 

Untitled-6

 

 

 

 

Untitled-4

 

 

Untitled-9

 

 

Jag och Erik hade semester förra veckan i hans familjs sommarstuga i Målerås. Dagen vi kom hörde vi folk nere vid bryggan som badade och dagen efter var det plötsligt höst. Men det gjorde inget för skogsluften var frisk och vi kunde sitta framför en tänd brasa, dricka öl och titta på This is England-serien. Vi gjorde det mesta som vi gillar att göra. Som att grilla, brygga kaffe, plocka blåbär, besöka glasbruket, läsa, koda, kolla loppis, och vandra i skogen. Vi lyssnade på ljudböcker varje gång vi tog bilen för att åka och handla eller åka på utflykt till Öland exempelvis. Vi firade vår tvåårsdag med middag på glashotellet i Kosta och köpte nya vinglas från Orrefors.

 

Erik and I went back to live the forest in Målerås for a week just like last year. 

Four days in Berlin

DSC05032_edited-1

 

 

DSC05030_edited-2

 

 

Untitled-7

 

 

DSC05055_edited-1

 

 

Untitled-1

 

 

DSC05064_edited-1

 

 

DSC05065_edited-1

 

 

Resized_20160604_221707

 

 

Untitled-8

 

 

 

Untitled-6

 

 

 

DSC05041_edited-1

 

 

 

Untitled-3

 

 

Untitled-4

 

 

 

DSC05036_edited-1

 

 

Untitled-2

 

 

Jag har varit i Berlin tre gånger nu under ett års tid och fått se staden under tre olika årstider. Denna gång åkte vi dit i juni tillsammans med min familj dagen efter min bror tog studenten.

Sommar-Berlin är magisk. Varma gator, fluffiga träd, cocktails 2 go, uteserveringar exakt överallt, iskall öl, brunch på Gipfeltreffen under ett parasoll, gulliga små hundar, tatuerade ben, öppna fönster i tunnelbanan och vi hade inte jacka eller långärmad tröja på oss en enda gång, inte ens mitt i natten. Känner i hela kroppen att jag vill bo där en dag. Har samlat på mig så mycket ställen jag älskar. HÄR gjorde jag en liten lista på de bästa sist vi var där i januari. Nytt för den här gången som jag vill tipsa om: Vögelchen Cafe Bar i Kreuzberg. Där vill man leva och dö.

I morgon reser vi till Australien.

 

Went to Berlin AGAIN for a few days last week, this time with Erik, my brother and my parents. This time we fell in love with Vögelchen Cafe Bar in Kreuzberg. Tomorrow I’m off to Australia for a few weeks.